தி வியர்ட் சிஸ்டர்ஸ்
எலினோர் பிரவுன், 2011
பெங்குயின் குழு USA
336 பக்.
பத்து-13:
சுருக்கம்
நூலக அட்டையால் தீர்க்க முடியாத பிரச்சனை எதுவும் இல்லை. ஆண்ட்ரியாஸ் குடும்பம் வாசகர்களால் நிறைந்தது. கிட்டத்தட்ட முழுக்க முழுக்க வசனத்தில் பேசும் புகழ்பெற்ற ஷேக்ஸ்பியர் பேராசிரியரான அவர்களின் தந்தை, தனது மூன்று மகள்களுக்கும் பிரபலமான ஷேக்ஸ்பியர் பெண்களின் பெயரை வைத்துள்ளார்.
சகோதரிகள் தங்கள் குழந்தைப் பருவ வீட்டிற்குத் திரும்பும்போது, நோய்வாய்ப்பட்ட தங்கள் தாயைப் பராமரிப்பதற்காக, ஆனால் உண்மையில் தங்கள் காயங்களை நக்கி, தங்கள் ரகசியங்களை புதைப்பதற்காக, அங்குள்ள மற்றவர்களைக் கண்டு அவர்கள் திகிலடைகிறார்கள். பாருங்க, நாம ஒருவரையொருவர் ரொம்ப நேசிக்கிறோம். நாம ஒருத்தரை ஒருத்தர் ரொம்ப விரும்புறதில்லை. ஆனால் சகோதரிகள் விரைவில் அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் ஓடிக்கொண்டிருக்கும் அனைத்தும் - அவர்களின் சிறிய சொந்த ஊர், மற்றும் அவர்களிடமிருந்து - அவர்கள் எதிர்பார்த்ததை விட அதிகமாக வழங்கக்கூடும் என்பதைக் கண்டுபிடிக்கிறார்கள். (வெளியீட்டாளரிடமிருந்து.)
ஆசிரியர் உயிரி
• பிறப்பு—சுமார் 1973
• எங்கே—வாஷிங்டன், டி.சி., அமெரிக்காவிற்கு வெளியே
• கல்வி—முதுகலை, இலக்கியத்தில் (ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகத்தில் ஒரு வருடம் உட்பட)
• தற்போது—டென்வர், கொலராடோவிற்கு வெளியே வசிக்கிறார்.
எலினோர் பிரவுன் இரண்டு நாவல்களின் ஆசிரியர்: பாரிஸின் ஒளி (2016) மற்றும் தி வியர்ட் சிஸ்டர்ஸ் (2011), இது ஒரு ஆனது நியூயார்க் டைம்ஸ் பிரபலமான மற்றும் விமர்சன ரீதியான பாராட்டுகளைப் பெற்ற சிறந்த விற்பனையாளராகப் புகழ் பெற்றது. அவரது எழுத்துத் தொகுப்புகள், பத்திரிகைகள் மற்றும் சஞ்சிகைகளிலும் வெளிவந்துள்ளது.
அவர் வாஷிங்டன் டி.சி பகுதியில் பிறந்தார், மூன்று சகோதரிகளில் ஒருவர். அவர் ஏழு ஆண்டுகள் நடுநிலைப் பள்ளியில் கற்பித்தார், இலக்கியத்தில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார், இப்போது டென்வர், கொலராடோ பகுதியில் எழுத்துப் பட்டறைகளைக் கற்பிக்கிறார். அவர் த்ரில்லர் எழுத்தாளர் ஜே.சி. ஹட்சின்ஸுடன் வசிக்கிறார். (வெளியீட்டாளரிடமிருந்து தழுவி எடுக்கப்பட்டது.)
புத்தக விமர்சனங்கள்
கல்வி உடையில் அழகாக உடையணிந்து, நகைச்சுவையுடன் கூடிய ஒரு குடும்ப நாடகம், 'இது பக்தியுடன் விரும்பத்தக்க ஒரு நிறைவு... எப்போதும் பார்டை மேற்கோள் காட்டும் ஒரு ஸ்ட்ராட்ஃபோர்டியனை நீங்கள் அறிந்திருந்தால், உங்களை ஒரு புத்தகக் கடைக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள்... பிரவுன் மிகவும் புத்திசாலி எழுத்தாளர், மேலும் அவர் சகோதரி பாசம் மற்றும் மீட்பின் சாத்தியக்கூறுகள் பற்றிய ஒரு அன்பான கதையை எழுதியுள்ளார், அதை பரிந்துரைப்பது எளிது. தி வியர்ட் சிஸ்டர்ஸ்.
ரான் சார்லஸ் - வாஷிங்டன் போஸ்ட்
பிரவுனின் பிரகாசமான, கல்வியறிவு மிக்க அறிமுகத்தை ரசிக்க உங்களுக்கு ஒரு சகோதரி இருக்க வேண்டிய அவசியமில்லை அல்லது பார்டின் ரசிகராக இருக்க வேண்டிய அவசியமில்லை, ஆனால் அது எந்தத் தீங்கும் செய்யாது. சகோதரிகள் ரோஸ் (ரோசாலிண்ட்; ஆஸ் யூ லைக் இட்), பீன் (பியான்கா; தி டேமிங் ஆஃப் த ஷ்ரூ), மற்றும் கோர்டி (கோர்டெலியா; கிங் லியர்) - புத்தகங்களை நேசிக்கும், ஷேக்ஸ்பியரை மேற்கோள் காட்டும், மற்றும் அற்புதமாக ஏமாற்றப்பட்ட பார்ட் அறிஞர் டாக்டர் ஜேம்ஸ் ஆண்ட்ரியாஸின் ஸ்பான்சர் - அவர்கள் வளர்ந்த கல்லூரி நகரமான ஓஹியோவின் பார்ன்வெல்லில் மீண்டும் ஒரே கூரையின் கீழ் முடிவடைகிறார்கள், மார்பகப் புற்றுநோயால் பாதிக்கப்பட்ட தங்கள் அம்மாவுக்கு உதவ. இருப்பினும், அவர்கள் வீட்டிற்குத் தப்பிச் சென்றதற்கான உண்மையான காரணங்கள் மிகவும் எளிமையானவை: நாடோடி மற்றும் இளைய உடன்பிறந்தவர் கார்டி கர்ப்பமாக இருக்கிறார், எங்கும் செல்ல முடியாது; மனித உண்ணி பீன் மோசடிக்காக நியூயார்க்கில் பெரிய சிக்கலில் சிக்கினார், மேலும் மூத்த சகோதரி ரோஸ் "பார்ன்வெல்லை மையமாகக் கொண்ட மன வட்டத்திற்கு" அப்பால் செல்ல முடியாது. ஆன்மாவில் உள்ள இந்த வலிகளுக்கு, சகோதரிகள் மீண்டும் வீட்டிற்குச் செல்லும் வழியைக் கண்டுபிடிக்க - தங்களை, ஒருவருக்கொருவர் அன்பை நம்ப கற்றுக்கொள்ள வேண்டும். துணை நடிகர்கள் - நீக்கப்பட்ட, அறிவார்ந்த அப்பா; நோய்வாய்ப்பட்ட அம்மா; உள்ளூர்வாசிகளின் குழு; ரோஸின் நீண்டகாலமாகப் பொறுமையாக இருக்கும் வருங்கால மனைவி - ஒரு அற்புதமான மகிழ்ச்சி, ஆனால் மேடை தெளிவாக சகோதரிகளுக்கு சொந்தமானது; மக்பத்தின் சூனியக்காரர்கள் தாங்கள் தூண்டிவிடுகிற உழைப்பு மற்றும் பிரச்சனையைப் பற்றி பெருமைப்படுவார்கள்.
பப்ளிஷர்ஸ் வீக்லி
இந்த அழகான அறிமுக நாவல் மூன்று சகோதரிகளின் கதை: ரோசாலிண்ட், பியான்கா மற்றும் கோர்டெலியா. ஷேக்ஸ்பியர் வசனங்களை முதன்மையாகப் பேசும் பிரபல ஷேக்ஸ்பியர் பேராசிரியரான அவர்களின் தந்தையின் பெயரால் பெயரிடப்பட்ட அவர்கள், ஒரு சிறிய மிட்வெஸ்டர்ன் கல்லூரியின் வளாகத்திற்கு அருகில் புத்தகங்களால் சூழப்பட்டனர். மூத்த மகள் ரோஸ், வீட்டிற்கு அருகில் தங்கி, தனது தந்தையைப் பின்தொடர்ந்து கல்வியில் நுழைகிறார். நடுத்தர குழந்தையான பீன், நியூயார்க் நகரில் ஒரு உற்சாகமான வாழ்க்கைக்காக வீட்டை விட்டு வெளியேறுகிறார். இளைய மகள் கார்டி, நாடு முழுவதும் இலட்சியமின்றி நகர்கிறார். சகோதரிகள் எதிர்பார்த்தபடி வாழ்க்கை அமையவில்லை, எனவே ஒவ்வொருவரும் தங்கள் நோய்வாய்ப்பட்ட தாயைப் பராமரிக்க வீடு திரும்ப தனித்தனியாக முடிவு செய்கிறார்கள். மூவரும் வீட்டிற்கு ஓடிவிட்டதை அறிந்ததும் சகோதரிகள் மிகவும் மகிழ்ச்சியடையவில்லை. துரதிர்ஷ்டவசமாக, அவர்களின் வாழ்க்கையின் அடுத்த அத்தியாயங்களைத் தொடங்குவதற்கான திறவுகோல் அவர்களின் அன்பான புத்தகங்களில் ஒன்றின் பக்கங்களுக்கு இடையில் ஒளிந்து கொள்வதில்லை. தீர்ப்பு: இந்த நாவல் ஷேக்ஸ்பியர் பிரியர்கள், புத்தக ஆர்வலர்கள், கல்வி அமைப்புகளில் நாவல்களின் ரசிகர்கள் மற்றும் சகோதரத்துவக் கதைகளை ஈர்க்க வேண்டும். இந்த விவரிப்பு மூன்று "விசித்திரமான சகோதரிகள்" ஒன்றாக இணைந்து படைப்பாற்றல் மிக்க மற்றும் அசல் கலவையாகும். —ஷான்னா ஹண்டர், ஹாம்ப்டன்-சிட்னி கல்லூரி, VA
நூலக இதழ்
இந்த அறிமுக நாவலில் தவறான படிகள் எதுவும் இல்லை: இந்த அழகான புத்தகத்தை வகைப்படுத்தும் நகைச்சுவை, பாடல் வரிகள் மற்றும் யதார்த்தம் நல்ல நவீன புனைகதை ரசிகர்களையும், குடும்பம் மற்றும் மத்திய மேற்கு நாடுகளின் கதைகளையும் விரும்புவோரை ஈர்க்கும். —எல்லன் லோக்ரான்
லிஸ்டில்
வளர்ந்து வருவது பற்றிய அறிமுகத்தில், ஒரு குடும்ப நெருக்கடி மூன்று பிரகாசமான ஆனால் மகிழ்ச்சியற்ற உடன்பிறப்புகளை மீண்டும் இணைக்கும்போது ரகசியங்களும் தோல்விகளும் தீர்க்கப்படும். ஷேக்ஸ்பியர் அறிஞரின் மகள்களாக, ஆண்ட்ரியாஸ் பெண்கள் பார்டுக்கு புதியவர்கள் அல்ல. மூத்த ரோசாலிண்ட் (ரோஸ் என்று அழைக்கப்படுகிறார்) கதாநாயகியின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டார். ஆஸ் யூ லைக் இட், பியான்கா (பீன்) அடக்கப்பட்ட ஷ்ரூவின் சகோதரியின் பெயரைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் அப்பாவின் பெண் கோர்டெலியா (கார்டி) பெயரைக் கொண்டுள்ளது கிங் லியர்அர்ப்பணிப்புள்ள இளையவர். அவர்களின் "விசித்திரமான" தன்மை குறிக்கிறது மக்பத், மூவரும் சூனியக்காரிகளைப் போல இல்லை என்றாலும், சராசரியாக புத்தக ஆர்வமுள்ள பெண்கள் தங்கள் அசாதாரண வளர்ப்பு மற்றும் சில சந்தேகத்திற்குரிய வயதுவந்த தேர்வுகளுடன் போராடுகிறார்கள். தங்கள் தாயின் மார்பகப் புற்றுநோய் காரணமாக, ஓஹியோவின் பார்ன்வெல்லுக்கு வீட்டிற்கு இழுக்கப்பட்ட சகோதரிகள், தங்கள் பெற்றோரின் வீட்டில் மீண்டும் சங்கடமாக ஒன்றுகூடுகிறார்கள் - இப்போது கர்ப்பமாக இருக்கும் கார்டி, தன்னை வெறுக்கும், ஒழுக்க ரீதியாக சந்தேகப்படும் பீன், நியூயார்க் முதலாளிகளிடமிருந்து மோசடி செய்த பிறகு பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டார்; மற்றும் அதிகப்படியான கடமைப்பட்ட ரோஸ். விசித்திரமான மற்றும் துடுக்கான, பிரவுனின் கதை தீவிரமான வாழ்க்கைப் பிரச்சினைகளை சமநிலைப்படுத்த லேசான நகைச்சுவையைப் பயன்படுத்துகிறது. ஒவ்வொரு திருப்பத்திலும் ஷேக்ஸ்பியரை மேற்கோள் காட்டும் குடும்பத்தின் பழக்கம் குறைவான வேடிக்கையானது, மேலும் ஆர்வமுள்ள பன்மை கதைக் குரலும் உள்ளது - "எங்கள் சகோதரி," "எங்கள் பெற்றோர்," - மூன்று மகள்களின் கூட்டுக் கண்ணோட்டம். இந்தக் கதையே, புனித பெற்றோர்கள், நண்பர்கள் மற்றும் அண்டை வீட்டாரின் உதவியுடன், வேலைகள், உறுதிப்பாடு மற்றும் காதல் ஆகியவற்றை வழங்கும் பெண்களின் நீண்ட விவரணையாகும். எல்லாம் நன்றாக முடிகிறது. படிக்கக்கூடிய, உயர் சந்தை, அச்சு உடைக்காத தப்பித்தல்.
கிர்கஸ் விமர்சனங்கள்
கலந்துரையாடல் கேள்விகள்
1. ஆண்ட்ரியாஸ் குடும்பம் புத்தகங்களுக்கு, குறிப்பாக ஷேக்ஸ்பியருக்கு அர்ப்பணிப்புடன் செயல்படுகிறது. அவர்களின் தந்தை வேறு எழுத்தாளர்களில் நிபுணராக இருந்தால் குடும்பம் வித்தியாசமாக இருக்குமா? எட்கர் ஆலன் போ, அல்லது மார்க் ட்வைன் என்று சொல்லலாம்? அவர்கள் வாசகர்களை விட இசைக்கலைஞர்கள் அல்லது விளையாட்டு வீரர்களின் குடும்பமாக இருந்தால் என்ன செய்வது? அது அவர்களின் இயக்கவியலை எவ்வாறு மாற்றக்கூடும்? வாசிப்பு ஆண்ட்ரியாஸ் குடும்பத்தை ஒன்றிணைப்பது போல உங்கள் குடும்பத்தையும் ஒன்றிணைக்கும் ஆர்வம் உள்ளதா?
2. கதை எல்லாம் அறிந்த முதல் நபர் பன்மை ("நான்" என்பதை விட "நாம்"). ஆசிரியர் ஏன் இந்த வழியில் நாவலை எழுதத் தேர்ந்தெடுத்தார் என்று நினைக்கிறீர்கள்? உங்களுக்குப் பிடித்திருக்கிறதா?
3. உங்களுக்கு எந்த சகோதரி மிகவும் பிடித்தவர்? ஏன்? எந்த சகோதரியுடன் உங்களுக்கு அதிக தொடர்பு இருக்கிறது? அவர்கள் இருவரும் ஒரே கதாபாத்திரங்களா?
4. உங்களுக்கு உடன்பிறந்தவர்கள் யாராவது இருக்கிறார்களா? அப்படியானால், அவர்களுடனான உங்கள் உறவு ஆண்ட்ரியாஸ் சகோதரிகளுக்கு இடையேயான உறவைப் போலவே எந்த வகையில் உள்ளது? அது எந்த வகையில் வேறுபட்டது?
5. ஒவ்வொரு சகோதரியும் தனது வாழ்க்கையில் தான் எங்கே இருக்கிறோம் என்பது குறித்து தோல்வியுற்ற உணர்வையும், வளர்ந்தவராக தனது நிலை குறித்து நிச்சயமற்ற தன்மையையும் கொண்டுள்ளனர். உங்களை வயது வந்தவராக மாற்றும் சில குறிகாட்டிகள் ஏதேனும் உள்ளதா, அப்படியானால், அவை என்ன?
6. சகோதரிகளின் பிரச்சினைகள் எந்த வகையில் அவர்களால் உருவாக்கப்படுகின்றன? இது அவர்களை அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ அனுதாபப்பட வைக்கிறதா?
7. குடும்பத்திற்கு கடவுள் தேவைப்பட்டால், "சிங்க்கின் அடியில் இருக்கும் கூடுதல் பற்பசை குழாய் போல" கடவுள் எப்போதும் இருந்தார் என்று கதை சொல்பவர் கூறுகிறார். அது உண்மையா, அல்லது குடும்பத்தின் மதம் சகோதரிகள் கூறுவதை விட பெரிய தாக்கத்தை ஏற்படுத்துகிறதா? உங்கள் சொந்த குடும்பத்தின் நம்பிக்கை அல்லது நம்பிக்கையின்மை உங்களை எவ்வாறு பாதிக்கிறது?
8. பல வழிகளில், ஆண்ட்ரியாஸ் சகோதரிகளின் ஆளுமைகள் முன்மொழியப்பட்ட பிறப்பு-வரிசை பாத்திரங்களுடன் ஒத்துப்போகின்றன: ரோஸ், உந்துதல் பெற்ற பராமரிப்பாளர்; பீன், கலகக்கார நடைமுறைவாதி; மற்றும் கார்டி, சுதந்திரமான நடிகை. பிறப்பு வரிசை எவ்வளவு முக்கியம் என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்? உங்கள் சொந்த குடும்பத்திலோ அல்லது உங்களுக்குத் தெரிந்தவர்களிடமோ அந்தப் பண்புகளைப் பார்க்கிறீர்களா?
9. தந்தை ஐடன் பீனிடம், "உன் கதை, பீன், உன் சகோதரிகளின் கதை. அந்தக் குறிப்பிட்ட கதையைச் சொல்வதை நிறுத்திவிட்டு, உன்னைப் பற்றிய கதையைச் சொல்ல வேண்டிய காலம் கடந்துவிட்டது என்று நான் நினைக்கிறேன். அவர்களைப் பொறுத்தவரை உன்னை வரையறுப்பதை நிறுத்து. அவர்கள் விட்டுச்செல்லும் வெற்று இடங்களில் மட்டும் நீ இருக்க வேண்டியதில்லை." தந்தை ஐடனின் கூற்றுப்படி நீங்கள் உடன்படுகிறீர்களா? ஒருவரின் சகோதர சகோதரிகள் அல்லது குடும்பத்துடன் தொடர்பில்லாத ஒருவரின் சுயத்தை அடையாளம் காண முடியுமா?
10. தன் குழந்தையை வைத்திருப்பது கோர்டியின் பொறுப்பற்ற செயலா?
11. தாயாரின் நோயை ஆண்ட்ரியாஸ் குடும்பத்தினர் எவ்வாறு எதிர்கொள்கிறார்கள்? உங்கள் குடும்பம் வேறுவிதமாக எப்படிச் சமாளித்திருக்கும்?
12. "மகிழ்ச்சியான திருமணங்களின் குழந்தைகள் குறித்து ஏன் அதிக ஆராய்ச்சி செய்யப்படவில்லை என்று நாங்கள் எப்போதும் யோசித்து வருகிறோம்" என்று சகோதரிகள் கூறுகிறார்கள். அவர்களின் பெற்றோரின் காதல் கதை சகோதரிகளை எவ்வாறு பாதிக்கிறது? உங்கள் சொந்த பெற்றோரின் உறவு உங்களை எவ்வாறு பாதித்தது?
13. சகோதரிகளின் தந்தை ஜேம்ஸ் பற்றி நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்? அவர் ஒரு நல்ல பெற்றோரா? அவர்களின் தாயைப் பற்றி என்ன?
14. தாய்க்கு ஏன் ஒருபோதும் பெயர் வைக்கப்படுவதில்லை என்று நினைக்கிறீர்கள்?
15. கதை சொல்பவர்களின் தாய், உலகிற்குள் நுழைய பயந்ததால் தான் அந்தப் பெண்களின் தந்தையிடம் சென்றதாக ஒப்புக்கொள்கிறாள். ஆனாலும் அவளுக்கு எந்த வருத்தமும் இருப்பதாகத் தெரியவில்லை. வீட்டை விட்டு வெளியேறவோ அல்லது தங்கள் ஆறுதல் மண்டலத்தை விட்டு வெளியேறவோ விரும்பாதவர்கள் இருக்கிறார்கள் என்று நினைக்கிறீர்களா?
16. பீன் மற்றும் கார்டி ஆரம்பத்தில் பார்ன்வெல்லை விட்டு வெளியேற விரும்பினர், ஆனால் அவர்கள் அங்கேயே இருந்தனர், அதே நேரத்தில் ரோஸ் ஐரோப்பாவில் வசிப்பவர். மக்கள் சில நேரங்களில் தங்களைப் பற்றியும் அவர்களின் வாழ்க்கை எப்படி இருக்கும் என்பதையும் பற்றிய குழந்தைப் பருவக் கருத்துக்களால் கட்டுப்படுத்தப்படுவார்கள் என்று நினைக்கிறீர்களா? உங்கள் சொந்த வாழ்க்கை நீங்கள் நினைத்த விதத்திலிருந்து எவ்வாறு வேறுபடுகிறது?
17. நீங்கள் முதலில் தலைப்பைப் பார்த்தபோது, தி வியர்ட் சிஸ்டர்ஸ், இந்தப் புத்தகம் எதைப் பற்றியது என்று நீங்கள் நினைத்தீர்கள்? தலைப்பு உண்மையில் என்ன அர்த்தம் என்று நினைக்கிறீர்கள்?
பக்கத்தின் மேல்