கெட்லிட்

பையின் வாழ்க்கை
யான் மார்டெல், 2002
ஹ ought க்டன் மிஃப்ளின் ஹர்கார்ட்
348 பக்.
ஐஎஸ்பிஎன்-13: 9780156030205


சுருக்கம் 
2002 ஆம் ஆண்டு மேன் புக்கர் விருதை வென்றவர்.

பையின் வாழ்க்கை ஒரு தலைசிறந்த மற்றும் முற்றிலும் அசல் நாவல், இது ஒரே நேரத்தில் ஆழ்கடலில் அளவிட முடியாத துன்பங்களை எதிர்கொள்ளும் ஒரு இளம் நிராகரிக்கப்பட்டவரின் கதையாகும், மேலும் மதம், நம்பிக்கை, கலை மற்றும் வாழ்க்கை பற்றிய ஆழமான நகைச்சுவையான தியானத்தையும் கொண்டுள்ளது. எங்கள் அனைத்து சிறந்த கதைகளின் இழைகளைப் பயன்படுத்தி, யான் மார்டெல் ஒரு புகழ்பெற்ற ஆன்மீக சாகசத்தை பின்னியுள்ளார், இது உயிருடன் இருப்பது மற்றும் நம்புவது என்றால் என்ன என்று நம்மை கேள்வி கேட்க வைக்கிறது.

மேலும்
இந்தியாவின் பாண்டிச்சேரியில் வளர்ந்த பைஸ்சின் மோலிட்டர் படேல் - பை என்று அழைக்கப்படுகிறார் - ஒரு வளமான வாழ்க்கையைக் கொண்டவர். இயல்பிலேயே புத்தகப் பிரியரான இளம் பை, சிறந்த மத நூல்கள் மட்டுமல்ல, அனைத்து இலக்கியங்களையும் பற்றிய பரந்த அறிவைப் பெறுகிறார், மேலும் உலகம் எவ்வாறு செயல்படுகிறது என்பதில் மிகுந்த ஆர்வத்தையும் கொண்டுள்ளார். அவரது குடும்பம் உள்ளூர் மிருகக்காட்சிசாலையை நடத்துகிறது, மேலும் அவர் தனது பெரும்பாலான நாட்களை ஆடுகள், நீர்யானைகள், அன்னங்கள் மற்றும் கரடிகள் மத்தியில் செலவிடுகிறார், விலங்குகளின் இயல்பு மற்றும் மனித இயல்பு எவ்வாறு அவற்றுடன் ஒத்துப்போகிறது என்பது பற்றிய தனது சொந்த கோட்பாடுகளை வளர்த்துக் கொள்கிறார். பையின் சகோதரர் அவரைத் திட்டினாலும், கிறிஸ்தவம், இந்து மதம் மற்றும் இஸ்லாம் ஆகிய மூன்று மதங்களையும் ஒரே நேரத்தில் தழுவி பின்பற்றுவதற்கான அவரது முடிவை எப்படி ஏற்றுக்கொள்வது என்று அவரது பெற்றோருக்குத் தெரியவில்லை என்றாலும், பையின் குடும்ப வாழ்க்கை மிகவும் மகிழ்ச்சியாக உள்ளது.

ஆனால் பையின் உலகில் பசுமையான மற்றும் வளர்க்கும் பன்முகத்தன்மை இருந்தபோதிலும், இந்தியாவில் பரந்த அரசியல் மாற்றங்கள் நடந்து வருகின்றன, மேலும் பைக்கு பதினாறு வயதாகும்போது அவரது பெற்றோர் குடும்பம் சிறந்த வாழ்க்கைக்குத் தப்பிச் செல்ல வேண்டும் என்று முடிவு செய்கிறார்கள். கனடாவுக்குச் செல்லத் தேர்ந்தெடுத்து, மிருகக்காட்சிசாலையை மூடிவிட்டு, தங்கள் உடைமைகளை மூட்டை கட்டிக்கொண்டு, சிம்ட்சம் என்ற ஜப்பானிய சரக்குக் கப்பலில் ஏறுகிறார்கள். அவர்களுடன் வட அமெரிக்காவில் உள்ள மிருகக்காட்சிசாலைகளுக்குச் செல்லும் அவர்களின் பல விலங்குகள் பயணிக்கின்றன. இருப்பினும், கப்பல் மூழ்கும்போது, ​​படேல் குடும்பத்தின் கனவுகளை அதனுடன் எடுத்துச் செல்லும் போது அவர்கள் தங்கள் பயணத்தைத் தொடங்கியுள்ளனர். பை மட்டுமே உயிர் பிழைக்கிறார், எதிர்பாராத பயணத் தோழர்களான ஒரு வரிக்குதிரை, ஒரு ஒராங்குட்டான், ஒரு கழுதைப்புலி மற்றும் 450 பவுண்டுகள் எடையுள்ள ஒரு ராயல் பெங்கால் புலி ரிச்சர்ட் பார்க்கர் ஆகியோருடன் ஒரு லைஃப் படகில் அலைந்து திரிகிறார்.

இவ்வாறு பை படேலின் பசிபிக் பெருங்கடலின் 227 நாள் பயணக் காவியமும், "லைஃப் ஆஃப் பை"-யின் மையத்தில் நம்பிக்கை மற்றும் உயிர்வாழ்வின் சக்திவாய்ந்த கதையும் தொடங்குகிறது. நம்பிக்கைக்கும் விரக்திக்கும் இடையில் ஊசலாடும் பை, உணவுச் சங்கிலியிலிருந்து வெளியேறுவதைக் காண்கிறார், அதற்குள் தனது புதிய நிலையை நன்கு அறிந்திருக்கிறார். கடல்சார் விலங்குக் கூடத்தில் புலி மட்டுமே எஞ்சியிருக்கும் போது, ​​தனது உயிர்வாழ்வு தனது சொந்த விருப்பத்தை வலியுறுத்தும் திறனைப் பொறுத்தது என்பதை பை உணர்ந்து, ரிச்சர்ட் பார்க்கரின் அடுத்த உணவாக இருப்பதைத் தடுக்க ஒரு பிரமாண்டமான மற்றும் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட திட்டத்தை வகுக்கிறார்.

நாட்கள் செல்லச் செல்ல, பை சலிப்பு மற்றும் திகில் இரண்டையும் எதிர்த்துப் போராடுகிறார், திறந்த கடலில் உயிர்வாழ்வது - மீன் பிடிப்பது, மழைநீர் சேகரிப்பது, வெயிலில் இருந்து தன்னைப் பாதுகாத்துக் கொள்வது - நடைமுறை விவரங்களில் தன்னை ஈடுபடுத்திக் கொள்கிறார், அதே நேரத்தில் புலியும் உயிருடன் இருப்பதை உறுதிசெய்கிறார், மேலும் பை தான் தனது உயிர்வாழ்வதற்கான திறவுகோல் என்பதை அறிவார். வெளியேற்றப்பட்டவர்கள் தங்கள் தூரிகைகளில் பசி, நோய் மற்றும் சிறிய படகைத் தாக்கும் புயல்களால் கடுமையான வலியை எதிர்கொள்கிறார்கள், ஆனால் அழகின் ஆறுதலும் உள்ளது: ஒரு டொராடோவின் மரணத் தொண்டையின் வானவில் நிறங்கள், ஒரு திமிங்கலத்தின் அமைதியான கண்கள், கடலின் அலைகளின் மின்னும் நீலங்கள். இருப்பினும், நம்பிக்கை நிலையற்றது, மேலும் தனது மத நடைமுறைகளை தனது அன்றாட வழக்கத்திற்கு ஏற்ப மாற்றியமைத்த போதிலும், பை விரக்தியின் நிலையான, அழுத்தமான எடையை உணர்கிறார். தனது பயணத்தின் மிகவும் நம்பிக்கையற்ற மற்றும் கடினமான நாட்களில்தான் பை தனது நம்பிக்கைகளின் மையத்திற்குச் செல்கிறார், தனது சொந்த அனுமானங்களைத் தூக்கி எறிந்துவிட்டு, தனது அடிப்படை பயங்கரங்களை நேருக்கு நேர் எதிர்கொள்கிறார்.

யான் மார்டெல் ஒரு நேர்காணலில் கூறியது போல், “இந்த நாவலின் கருப்பொருளை மூன்று வரிகளில் சுருக்கமாகக் கூறலாம். வாழ்க்கை ஒரு கதை. நீங்கள் உங்கள் கதையைத் தேர்வு செய்யலாம். கற்பனை மேலடுக்குடன் கூடிய கதை சிறந்த கதை.” மார்டெலுக்கு, மிகப்பெரிய கற்பனை மேலடுக்கு மதம். “கடவுள் என்பது பொருளுக்கு அப்பாற்பட்ட எதற்கும் ஒரு சுருக்கெழுத்து - எந்த பெரிய அர்த்த வடிவத்திற்கும்.” லைஃப் ஆஃப் பையில், கதைகள் மற்றும் எந்தக் கதைகளை நம்புவது என்ற கேள்வி ஆரம்பத்திலிருந்தே முதன்மையானது, ஆசிரியர் பை படேலுக்கும் இந்த நாவலுக்கும் எவ்வாறு அழைத்துச் செல்லப்பட்டார் என்பதை நமக்குச் சொல்லும்போது: ஒரு இந்திய காபி ஹவுஸில், ஒரு மனிதர் அவரிடம், “கடவுளை நம்ப வைக்கும் ஒரு கதை என்னிடம் உள்ளது” என்று கூறினார். இந்த நாவல் அதன் அற்புதமான முடிவுக்கு வரும்போது, ​​கற்பனை மேலடுக்குடன் கூடிய கதை மிகவும் உண்மையைக் கொண்ட கதை என்பதையும் பை நமக்குக் காட்டுகிறது. (வெளியீட்டாளரிடமிருந்து.)