பனி மலர் மற்றும் ரகசிய விசிறி
லிசா சீ, 2005
சீரற்ற வீடு
288 பக்.
ISBN-13: 9780812980356
சுருக்கம்
லில்லி நினைவுகளால் வேட்டையாடப்படுகிறாள் - அவள் ஒரு காலத்தில் யாராக இருந்தாள், நீண்ட காலமாக இறந்துவிட்டாள், அவளுடைய இருப்பை வரையறுத்த ஒரு நபர். ஸ்னோ ஃப்ளவரின் கதையை விவரிக்கும் அவள், கடவுள்களிடம் மன்னிப்பு கேட்கும்போது, இப்போது அவளுக்கு நேரத்தைத் தவிர வேறு எதுவும் இல்லை.
பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டு சீனாவில், மனைவிகளும் மகள்களும் கால்களால் கட்டப்பட்டு கிட்டத்தட்ட முழு தனிமையில் வாழ்ந்தபோது, ஒரு தொலைதூர ஹுனான் மாகாணத்தில் உள்ள பெண்கள் தகவல் தொடர்புக்காக தங்களுக்கென ஒரு ரகசிய குறியீட்டை உருவாக்கினர்: நு ஷு ("பெண்கள் எழுத்து").
சில பெண்கள் தங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் நீடித்த உணர்ச்சிப் போட்டிகளில் லாவோடோங்ஸ், "பழைய அதே" பெண்களுடன் ஜோடி சேர்க்கப்பட்டனர். அவர்கள் மின்விசிறிகளில் கடிதங்களை வரைந்தனர், கைக்குட்டைகளில் செய்திகளை எம்பிராய்டரி செய்தனர், கதைகளை இயற்றினர், இதன் மூலம் தங்கள் தனிமையிலிருந்து தங்கள் நம்பிக்கைகள், கனவுகள் மற்றும் சாதனைகளைப் பகிர்ந்து கொண்டனர்.
ஒரு பட்டு விசிறியின் வருகையுடன், லில்லிக்காக ஸ்னோ ஃப்ளவர் நு ஷுவில் ஒரு அறிமுகக் கவிதையை இயற்றியுள்ளார், அவர்களின் நட்பு முத்திரையிடப்பட்டு, ஏழு வயதிலேயே அவர்கள் "பழையவர்களைப் போலவே" மாறுகிறார்கள். வருடங்கள் செல்லச் செல்ல, பஞ்சம் மற்றும் கிளர்ச்சியைக் கடந்து, அவர்கள் நிச்சயிக்கப்பட்ட திருமணங்கள், தனிமை மற்றும் தாய்மையின் மகிழ்ச்சிகள் மற்றும் துயரங்களைப் பற்றி சிந்திக்கிறார்கள். இருவரும் ஆறுதலைக் காண்கிறார்கள், அவர்களின் ஆன்மாவை உயிர்ப்புடன் வைத்திருக்கும் ஒரு பிணைப்பை வளர்த்துக் கொள்கிறார்கள்.
ஆனால் ஒரு தவறான புரிதல் ஏற்படும்போது, அவர்களின் வாழ்நாள் நட்பு திடீரென்று முறிந்து போகும் அபாயம் உள்ளது.
பனி மலர் மற்றும் ரகசிய விசிறி சீன வரலாற்றின் ஒரு சகாப்தத்திற்குத் திரும்பும் ஒரு அற்புதமான யதார்த்தமான பயணமாகும், அது மிகவும் ஆழமாக நகரும் அதே வேளையில் சோகமானதும் கூட. ஒரு கெய்ஷாவின் நினைவுகளின் கால விவரங்கள் மற்றும் ஆழமான எதிரொலிப்புடன், இந்த பாடல் வரிகள் மற்றும் உணர்ச்சிபூர்வமான நாவல் மனித உறவுகளில் மிகவும் மர்மமான ஒன்றான பெண் நட்பை ஆராய்கிறது. (வெளியீட்டாளரிடமிருந்து.)