புத்தக விமர்சனங்கள்
மனதை மயக்கும் மற்றும் அழகாக கற்பனை செய்யப்பட்டிருந்தாலும், இந்தப் புத்தகம் தொந்தரவாக இருக்கிறது. நிஜ வாழ்க்கையில் மாமா செனி தனது கணவரையும் குழந்தைகளையும் பிராங்க் லாயிட் ரைட்டுடன் ஓடிப்போக விட்டுச் செல்லும்போது, அவள் ஒரு விலையைக் கொடுக்கிறாள். முழுவதும், ஒருவர் ஆச்சரியப்படுகிறார்: விலை மிக அதிகமாக இருக்கிறதா அல்லது போதுமானதாக இல்லையா?
ஒரு லிட்லவர்ஸ் லிட்பிக் (ஏப் '08)
ஒரு கவர்ச்சிகரமான முதல் நாவல்.... எம்மா கோல்ட்மேன், சார்லோட் பெர்கின்ஸ் கில்மேன் மற்றும் எலன் கீ போன்ற முன்னோடி எழுத்தாளர்கள் பெண் விழிப்புணர்வை வளர்க்க போராடி ஒரு நூற்றாண்டுக்குப் பிறகும், தனது சொந்த சுய வெளிப்பாட்டிற்கு அர்ப்பணிப்புடன் இருக்கும் ஒரு பெண், தனது குழந்தைகளின் காதலுக்காக ஒரு போட்டியாளரை முன்வைக்கும்போது, அவர்களின் பாரம்பரியம் சார்ந்த, நியாயமான தேவைகளை எவ்வாறு பூர்த்தி செய்ய முடியும் என்ற கேள்விக்கு இன்னும் திருப்திகரமான பதில் இல்லை. எலன் கீ தனது தத்துவத்தில் போராடிய பிரச்சினைக்கும், மாமாவால் தனது வாழ்க்கையில் தீர்க்க முடியாத பிரச்சினைக்கும் 1907 இல் எந்த தீர்வும் இல்லை, 2007 இல் இன்னும் எந்த தீர்வும் இல்லை. அன்பான பிராங்க்மாமா போர்த்விக் செனி மற்றும் ஃபிராங்க் லாயிட் ரைட்டின் துரதிர்ஷ்டவசமான உறவின் புதைக்கப்பட்ட உண்மைகளை வெளிச்சத்திற்குக் கொண்டு வரும் ஹோரன், தனது கதாநாயகியின் மர்மத்தை மேலும் அதிகரிக்கிறார். மாமா போர்த்விக் செனி வெறும் ஒரு பெண் மட்டுமல்ல, ஹோரன் அவளை ஒரு புதிரான ஒவ்வொரு பெண்ணாகவும் ஆக்குகிறார் - பெண்கள் பெற விரும்பும் சுதந்திரங்கள் மற்றும் அவற்றை அவர்கள் எடுக்க முயற்சிக்கும்போது காத்திருக்கக்கூடிய விளைவுகள் இரண்டின் அடையாளமாகவும் இது அமைகிறது.
லைசல் ஷில்லிங்கர் - நியூயார்க் டைம்ஸ் புத்தக விமர்சனம்
இந்த நாவல், காதல் மற்றும் தாய்மைக்கான ஒரு பெண்ணின் முரண்பாடான ஆசைகளையும், சமூகத்தில் ஒரு மையப் பங்கையும் சித்தரிப்பதில் மட்டுமல்லாமல், பெண்ணியம் என்ற தலைப்பில் அதன் நுட்பமான - மற்றும் வரவேற்கத்தக்க - கவனம் செலுத்துவதன் மூலமும் பெண்ணிய வகையைச் சேர்ந்தது.... அன்பான பிராங்க் ஈர்க்கக்கூடிய நோக்கம் மற்றும் லட்சியம் கொண்ட ஒரு நாவல். அவரது கதாபாத்திரங்களைப் போலவே, ஹொரன் இங்கே பெரிய மற்றும் நீடித்த ஒன்றைத் தேடுகிறார், அது பாராட்டப்பட வேண்டியது. காதலர்களுக்கிடையேயான மென்மை பற்றி எழுதும்போது அல்லது ஒரு உடல் அமைப்பை விவரிப்பதில், அவர் அறிந்த மற்றும் இயற்கையான உரைநடையைப் பயன்படுத்துகிறார். மற்ற நேரங்களில், கலையின் கையை வழிநடத்தும் உண்மையின் கையின் ஒரு பார்வையை அவர் நமக்கு வழங்குகிறார், அது அவசியம் செல்லத் தேர்வு செய்யாத இடங்களுக்கு எடுத்துச் செல்கிறார்.
மெக் வோலிட்சர் - வாஷிங்டன் போஸ்ட்
ஹோரனின் லட்சிய முதல் நாவல், ஃபிராங்க் லாயிட் ரைட்டின் முதல் திருமணத்தை முறித்த பெண் என்று அழைக்கப்படும் மாமா போர்த்விக் செனியின் வாழ்க்கையைப் பற்றிய ஒரு கற்பனையானது. தலைப்பு இருந்தபோதிலும், இது ஒரு காதல் அல்ல, ஆனால் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியின் கட்டுப்பாடுகளுக்கு முரணான ஒரு சுதந்திரமான, படித்த பெண்ணின் சித்தரிப்பு. திருமணமான மற்றும் குழந்தைகளைக் கொண்ட ஃபிராங்க் மற்றும் மாமா, மாமாவின் கணவர் எட்வின், ஃபிராங்கிற்கு ஒரு வீட்டை வடிவமைக்க உத்தரவிட்டபோது சந்தித்தனர். அவர்கள் தங்கள் குடும்பங்களை விட்டு வெளியேறி ஒன்றாக வாழவும் பயணம் செய்யவும், முதலில் ஜெர்மனிக்குச் சென்றபோது அவர்களின் காதல் தலைப்புச் செய்திகளாக மாறியது, அங்கு மாமா ஸ்வீடிஷ் பெண்ணியவாதி எலன் கீயின் புத்தகங்களின் அறிவார்ந்த மொழிபெயர்ப்புகளைச் செய்வதில் பலனளிக்கும் வேலையைக் கண்டார். ஃபிராங்க் மற்றும் மாமா இறுதியில் விஸ்கான்சினில் குடியேறினர், அங்கு அவர்கள் ஒரு அவதூறு-பசியுள்ள பத்திரிகைகளால் வேட்டையாடப்பட்டனர், சோகமான விளைவுகளுடன். ஃபிராங்கின் துடிப்பான, மிகப்பெரிய ஆளுமையை மீண்டும் உருவாக்குவதில் ஹோரன் கணிசமான முயற்சியை மேற்கொள்கிறார், ஆனால் அவரது முதன்மை ஆர்வம் மாமாவில் உள்ளது, அவர் தனது அறிவுசார் ஆர்வங்களையும் பிராங்க் மீதான அன்பையும் மிகுந்த தனிப்பட்ட செலவில் பின்தொடர்ந்தார். ஒரு வாழ்க்கைக் கதையை நாவலாக்கும் போது பெரும்பாலும் நிகழ்வது போல, வரலாற்று உண்மை சிரமமாக ஊடுருவுகிறது: மாமாவின் வாழ்க்கை மிகவும் எதிர்பாராத மற்றும் வன்முறையான வழிகளில் குறுக்கிடப்படுகிறது, இதனால் கதை அதிர்ச்சியூட்டும் வகையில் அமைதியான முடிவை நோக்கி ஊர்ந்து செல்கிறது. ஆயினும்கூட, இந்த உற்சாகமான நாவல் மாமாவுக்கு ஒரு அறிவுஜீவி மற்றும் பெண்ணியவாதியாக அவர் தகுதியான கவனத்தை ஈர்க்கிறது.
பப்ளிஷர்ஸ் வீக்லி
1904 ஆம் ஆண்டில், கட்டிடக் கலைஞர் ஃபிராங்க் லாயிட் ரைட், இல்லினாய்ஸ், ஓக் பார்க்கின் மரியாதைக்குரிய உறுப்பினர்களான எட்வின் மற்றும் மாமா போர்த்விக் செனி ஆகியோருக்கு ஒரு வீட்டை வடிவமைத்தார். ஐந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஒரு ரகசிய விவகாரத்திற்குப் பிறகு, ஃபிராங்க் மற்றும் மாமா தங்கள் குடும்பங்களை ஐரோப்பாவில் ஒன்றாக வாழ விட்டுவிட்டு அந்த சமூகத்தை அவதூறாகப் பேசினர். இந்த பரபரப்பைக் கண்டு திகைத்துப் போன மாமா, குறிப்பாக திருமணம் மற்றும் விவாகரத்து பற்றிய வழக்கமான கருத்துக்களை நிராகரித்த பெண்கள் உரிமை வழக்கறிஞர் எலன் கீயை சந்தித்த பிறகு, அங்கேயே தங்க விரும்பினார். இறுதியில், ஃபிராங்க் அவளை விஸ்கான்சினுக்குத் திரும்பும்படி சமாதானப்படுத்தினார், அங்கு அவர் டாலீசினை ஒரு வீடாகவும், ஓய்வெடுக்கவும் கட்டிக்கொண்டிருந்தார். ஹோரனின் விரிவான ஆராய்ச்சி இந்த சுவாரஸ்யமான நாவலுக்கு கணிசமான அடித்தளத்தை வழங்குகிறது, மேலும் மாமாவின் மீது கவனம் செலுத்துவது வாசகர்களுக்கு படைப்பாற்றல் மிக்க, ஆடம்பரமான கட்டிடக் கலைஞர் மீதான அவரது ஈர்ப்பைக் காணவும், அவரது ஆணவத்தை அவர் அங்கீகரிப்பதையும் பார்க்க உதவுகிறது. முக்கியமான ஒன்றை அடைய மாமாவின் சொந்த உந்துதல், தனது குழந்தைகளை கைவிட்டதில் குற்ற உணர்ச்சியுடன் கலந்திருக்கிறது. சமரசத்தை நோக்கிய தற்காலிக படிகள் ஒரு அதிர்ச்சியூட்டும், வன்முறையான முடிவில் முடிவடைகின்றன, அது உண்மையான நிகழ்வுகளை அடிப்படையாகக் கொண்டிருக்கவில்லை என்றால் மெலோடிராமாவாகத் தோன்றும். கதைக்களம், கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் கருத்துக்கள் ஒரு நாவலாக ஒன்றிணைந்து வரலாற்று புனைகதை ரசிகர்களுக்கு விருந்தாக இருக்கும், ஆனால் ஒரு வகைப் பிரிவில் மட்டும் சுருக்கப்படக்கூடாது. மிகவும் பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.
கேத்தி பீல் - நூலக இதழ்
பத்திரிகையாளர் ஹோரனின் முதல் நாவல், புத்திசாலித்தனமான, ஒழுங்கற்ற கட்டிடக் கலைஞர் ஃபிராங்க் லாயிட் ரைட் மீதான அவரது ஈர்ப்பையும், திருமணமான மற்றும் இரண்டு குழந்தைகளின் தாயான ஒரு பெண்ணின் மீதான அவரது அவதூறான காதலையும் பிரதிபலிக்கிறது. கட்டிடக் கலைஞரின் தனிப்பட்ட மற்றும் தொழில்முறை வாழ்க்கைகள் இரண்டிலும் ஹோரனின் ஆராய்ச்சியை இந்த புத்தகம் பயன்படுத்திக் கொள்கிறது. இல்லினாய்ஸில் உள்ள ஓக் பூங்காவைச் சேர்ந்த மாமா (மே-முஹ் என்று உச்சரிக்கப்படுகிறது) செனி மற்றும் அவரது கணவர், ஒரு வெற்றிகரமான உள்ளூர் தொழிலதிபர் எட்வின் ஆகியோர் தங்கள் புதிய வீட்டைக் கட்ட ஃபிராங்குடன் ஒப்பந்தம் செய்யும்போது கதை தொடங்குகிறது. ஃபிராங்க் மற்றும் மாமா இருவரும் திருமணமாகி திருப்தி அடைந்தாலும், கட்டிடக் கலைஞரும் அவரது பெண் வாடிக்கையாளரும் விரைவில் ஒன்றாக இருப்பதை விரும்புவது மட்டுமல்லாமல் - அவர்கள் ஒன்றாக இருக்க வேண்டும் என்பதைக் காண்கிறார்கள். அர்த்தமுள்ள வாழ்க்கைக்காக ஏங்கும் ஆரம்பகால பெண்ணியவாதியான மாமா, இருவரும் உடல் ரீதியாகவும் ஆன்மீக ரீதியாகவும் ஒரு காதல் உறவில் நுழைகையில், ஃபிராங்கின் வசீகரத்திற்கு அடிபணிகிறார். விரைவில், அவர்களின் உறவு ஓக் பார்க்கின் அனைத்து வதந்திகளுக்கும் ஒரு தூண்டிலாகும். தங்கள் துணைவர்களை விட்டு வெளியேறிய பிறகு, இந்த ஜோடி ஐரோப்பாவிற்கு தப்பிச் செல்கிறது, குறைவான ஏற்றுக்கொள்ளப்படாத கண்ட சமூகத்திலும், அவர்களின் கலாச்சார நோக்கங்களுக்கான ஒரு வழியிலும் மகிழ்ச்சியைக் காண்கிறது. "புல்வெளி பாணி" கட்டிடக்கலையின் தந்தையான ஃபிராங்க், சிந்தனையற்ற மற்றும் பொறுப்பற்ற தொழிலதிபராக நிரூபிக்கப்படுகிறார், ஆனால் தம்பதியினர் இறுதியாக ஐரோப்பாவை விட்டு வெளியேறி வீடு திரும்பும் வரை மாமா அவருக்குப் பக்கபலமாக இருக்கிறார். அங்கு, ஃபிராங்க் ஒரு வீட்டைக் கட்டுகிறார், அவர்கள் டாலீசின் என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள். இறுதியில், மாமா தனது முன்னாள் கணவர் மற்றும் அவரது இரண்டு குழந்தைகள் - மகன் ஜான் மற்றும் மகள் மார்த்தா - ஆகியோருடன் சமாதானம் செய்து கொள்கிறார், அவர்கள் கிராமப்புற எஸ்டேட்டில் அவளைப் பார்க்கிறார்கள். இருப்பினும், ஃபிராங்கின் மனைவி கேத்தரின், தனது கணவருக்கு விவாகரத்து வழங்க மறுப்பதை தொடர்ந்து பிடிவாதமாகத் தொடர்கிறார். ஆனால் அவர்களின் உறவுப் பிரச்சினைகள் குறைந்துவிட்டதாகத் தோன்றும்போது, ஒரு பயங்கரமான மற்றும் எதிர்பாராத சோகம் ஏற்பட்டு திருமணம் செய்யத் தடைசெய்யப்பட்ட இரண்டு காதலர்களின் வாழ்க்கையை என்றென்றும் மாற்றுகிறது. காதலர்கள் பிராங்க் மற்றும் மாமா அனுதாபத்தை உருவாக்கத் தவறிவிடுகிறார்கள், மேலும் நிஜ வாழ்க்கை ஒருபோதும் புனைகதை போல நேர்த்தியாக இருக்காது என்பதை நுட்பமான நினைவூட்டலுடன் கதை முடிகிறது.
கிர்கஸ் விமர்சனங்கள்