மறைக்கப்பட்ட புள்ளிவிவரங்கள்: விண்வெளிப் பந்தயத்தில் வெற்றி பெற உதவிய கருப்புப் பெண் கணிதவியலாளர்களின் அமெரிக்கக் கனவும் சொல்லப்படாத கதையும்
மார்கோட் லீ ஷெட்டர்லி, 2016
ஹார்பர்காலின்ஸின்
368 பக்.
ISBN-13: 9780062363602



சுருக்கம்
விண்வெளியில் அமெரிக்காவின் மிகப்பெரிய சாதனைகளில் சிலவற்றை நிரப்ப உதவிய நாசாவின் கருப்பின பெண் கணிதவியலாளர்களின் அற்புதமான உண்மைக் கதை..

ஜான் க்ளென் பூமியைச் சுற்றி வருவதற்கு முன்பு அல்லது நீல் ஆம்ஸ்ட்ராங் சந்திரனில் நடப்பதற்கு முன்பு, "மனித கணினிகள்" என்று அழைக்கப்படும் அர்ப்பணிப்புள்ள பெண் கணிதவியலாளர்கள் குழு, ராக்கெட்டுகள் மற்றும் விண்வெளி வீரர்களை விண்வெளியில் செலுத்தும் எண்களைக் கணக்கிட பென்சில்கள், ஸ்லைடு விதிகள் மற்றும் கூட்டல் இயந்திரங்களைப் பயன்படுத்தியது.

இந்தப் பிரச்சினைகளைத் தீர்ப்பவர்களில் விதிவிலக்காகத் திறமையான ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கப் பெண்கள் குழுவும் இருந்தனர், அவர்கள் தங்கள் தலைமுறையின் பிரகாசமான மனதில் சிலர். முதலில் தெற்கின் தனிமைப்படுத்தப்பட்ட பொதுப் பள்ளிகளில் கணிதத்தைக் கற்பிப்பதற்காகத் தள்ளப்பட்ட அவர்கள், இரண்டாம் உலகப் போரின் தொழிலாளர் பற்றாக்குறையின் போது, ​​அமெரிக்காவின் விமானப் போக்குவரத்துத் துறைக்கு சரியான பொருட்களைக் கொண்ட எவரும் தேவைப்பட்டபோது சேவைக்கு அழைக்கப்பட்டனர்.

திடீரென்று, கவனிக்கப்படாமல் போன இந்தக் கணித மேதைகள் தங்கள் திறமைகளுக்கு ஏற்ற வேலைகளில் ஒரு வாய்ப்பைப் பெற்றனர், மேலும் அவர்கள் மாமா சாமின் அழைப்பை ஏற்று, வர்ஜீனியாவின் ஹாம்ப்டனுக்கும், லாங்லி நினைவு விமான ஆய்வகத்தின் கண்கவர், உயர் ஆற்றல் உலகத்திற்கும் குடிபெயர்ந்தனர்.

வர்ஜீனியாவின் ஜிம் குரோ சட்டங்கள் அவர்களை வெள்ளையர்களிடமிருந்து தனிமைப்படுத்த வேண்டும் என்று கூறியிருந்தாலும், லாங்லியின் கருப்பு இனத்தைச் சேர்ந்த பெண்கள் "வெஸ்ட் கம்ப்யூட்டிங்" குழுவைச் சேர்ந்தவர்கள் அமெரிக்கா மிகவும் விரும்பிய விஷயங்களில் ஒன்றை அடைய உதவினார்கள்: பனிப்போரில் சோவியத் யூனியனை எதிர்த்து ஒரு தீர்க்கமான வெற்றி மற்றும் வானத்தின் முழுமையான ஆதிக்கம்.

இரண்டாம் உலகப் போரில் தொடங்கி பனிப்போர், சிவில் உரிமைகள் இயக்கம் மற்றும் விண்வெளிப் பந்தயம் வரை நகரும் ஹிடன் ஃபிகர்ஸ், நாசாவின் மிகப்பெரிய வெற்றிகளில் சிலவற்றில் பங்கேற்ற நான்கு ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கப் பெண்களான டோரதி வாகன், மேரி ஜாக்சன், கேத்தரின் ஜான்சன் மற்றும் கிறிஸ்டின் டார்டன் ஆகியோரின் பின்னிப்பிணைந்த கணக்குகளைப் பின்தொடர்கிறது.

இது கிட்டத்தட்ட மூன்று தசாப்தங்களாக அவர்கள் சவால்களை எதிர்கொண்டது, கூட்டணிகளை உருவாக்கியது மற்றும் அவர்களின் சொந்த வாழ்க்கையையும், அவர்களின் நாட்டின் எதிர்காலத்தையும் மாற்ற தங்கள் அறிவைப் பயன்படுத்தியது பற்றிய அவர்களின் வாழ்க்கையை விவரிக்கிறது. (வெளியீட்டாளரிடமிருந்து.)


தாராஜி பி. ஹென்சன், ஆக்டேவியா ஸ்பென்சர் மற்றும் ஜேனெல்லே மோனே ஆகியோருடன் 2017 படத்தைப் பாருங்கள்.
எங்கள் சொல்வதைக் கேளுங்கள் திரைப்படங்கள் சந்திப்பு புத்தக கிளப் பாட்காஸ்ட்
-as ஹோலிஸ்டரும் ஓ'டூலும் புத்தகம் மற்றும் திரைப்படத்தைப் பற்றி விவாதிக்கிறார்கள்.


ஆசிரியர் உயிரி
• பிறப்பு—1969
• எங்கே—ஹாம்ப்டன், வர்ஜீனியா, அமெரிக்கா
• கல்வி—BA, வர்ஜீனியா பல்கலைக்கழகம்
• தற்போது - சார்லோட்ஸ்வில்லே, வர்ஜீனியா


மார்கோட் லீ ஷெட்டர்லி 1969 ஆம் ஆண்டு வர்ஜீனியாவின் ஹாம்ப்டனில் பிறந்தார், அங்கு அவர் பின்னர் தனது அறிமுகத்தில் எழுதிய பல பெண்களை அறிந்திருந்தார். மறைக்கப்பட்ட புள்ளிவிவரங்கள்: அமெரிக்க கனவு மற்றும் விண்வெளிப் பந்தயத்தில் வெற்றி பெற உதவிய கருப்புப் பெண் கணிதவியலாளர்களின் சொல்லப்படாத கதை..

ஷெட்டர்லியின் தந்தை நாசா-லாங்லி ஆராய்ச்சி மையத்தில் ஆராய்ச்சி விஞ்ஞானியாகப் பணிபுரிந்தார், மேலும் அவரது தாயார் ஹாம்ப்டன் பல்கலைக்கழகத்தில் ஆங்கிலப் பேராசிரியராக இருந்தார். அவர் ஃபோபஸ் உயர்நிலைப் பள்ளியில் பயின்றார் மற்றும் வர்ஜீனியா பல்கலைக்கழகத்தின் மெக்கின்டைர் வணிகப் பள்ளியில் பட்டம் பெற்றார்.

கல்லூரிப் படிப்புக்குப் பிறகு, அவர் நியூயார்க்கிற்கு குடிபெயர்ந்து முதலீட்டு வங்கியில் பல ஆண்டுகள் பணியாற்றினார், முதலில் ஜேபி மோர்கனில் உள்ள அந்நியச் செலாவணி வர்த்தக மேசையிலும், பின்னர் மெரில் லிஞ்சின் நிலையான வருமான மூலதன சந்தைகள் மேசையிலும் பணியாற்றினார். பின்னர் அவர் ஊடகத் துறைக்கு மாறினார், HBO நிதியளிக்கப்பட்ட வலைத்தளமான Volume.com உட்பட பல்வேறு தொடக்க நிறுவனங்களில் பணிபுரிந்தார்.

2005 ஆம் ஆண்டில், அவரும் அவரது கணவரும் எழுத்தாளர் அரன் ஷெட்டர்லியும் மெக்சிகோவுக்குச் சென்று வெளிநாட்டினருக்காக "இன்சைட் மெக்ஸிகோ" என்ற ஆங்கில மொழி பத்திரிகையை உருவாக்கினர். இந்தப் பத்திரிகை 2009 வரை இயங்கியது.

2010 முதல் 2013 வரை, அவர்கள் மெக்சிகன் சுற்றுலாத் துறையில் உள்ளடக்க சந்தைப்படுத்தல் மற்றும் தலையங்க ஆலோசகர்களாகப் பணியாற்றினர்.

ஷெட்டர்லி ஆராய்ச்சி செய்து எழுதத் தொடங்கினார். மறைக்கப்பட்ட புள்ளிவிவரங்கள் இந்தப் புத்தகம் 2016 இல் வெளியிடப்பட்டது, மேலும் அதன் 2017 திரைப்படப் பதிப்பில் தாராஜி பி. ஹென்சன், ஆக்டேவியா ஸ்பென்சர், ஜானெல்லே மோனே மற்றும் கெவின் காஸ்ட்னர் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர்.

2013 ஆம் ஆண்டில், ஷெட்டர்லி தி ஹ்யூமன் கம்ப்யூட்டர் ப்ராஜெக்ட் என்ற அமைப்பை நிறுவினார், இது தேசிய விமானவியல் ஆலோசனைக் குழு (NACA) மற்றும் தேசிய விமானவியல் மற்றும் விண்வெளி நிர்வாகம் (NASA) ஆகியவற்றின் ஆரம்ப நாட்களில் கணினிகள் மற்றும் கணிதவியலாளர்களாகப் பணியாற்றிய அனைத்து பெண்களின் பணிகளையும் காப்பகப்படுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்ட ஒரு அமைப்பாகும்.விக்கிபீடியாவிலிருந்து தழுவி எடுக்கப்பட்டது. 12/6/2016 அன்று பெறப்பட்டது..)


புத்தக விமர்சனங்கள்
தி ரைட் ஸ்டஃப்பில் டாம் வுல்ஃப் செய்தது போலவே, ஷெட்டர்லி பெண்களின் வாழ்க்கைக்கும் வரலாற்றின் பரந்த வீச்சுக்கும் இடையில் அழகாக நகர்கிறார்.... ஹாம்ப்டனில் வளர்ந்த ஷெட்டர்லி, இந்தக் கதைகளைச் சொல்வதில் ஈர்க்கக்கூடிய ஆராய்ச்சியையும் மிகுந்த இதயப்பூர்வமான உணர்வையும் கலக்கிறார்.
பாஸ்டன் க்ளோப்


நுணுக்கமானது.... புத்தகத்தின் பலமாக இருக்கும் ஆழமும் விவரங்களும், வருங்கால விஞ்ஞானிகளும் அவர்களது கூட்டாளிகளும் தங்கள் கற்பனைத் திறனை நிலைநிறுத்திக் கொள்ள உதவும் ஒரு பயனுள்ள, உண்மை அடிப்படையிலான சுக்கானாக இதை ஆக்குகின்றன. கடின உழைப்பாளியும், அக்கறையுள்ளவருமான இந்தப் புத்தகம், வரவிருக்கும் கவர்ச்சிக்கு சரியான படமாக அமைகிறது.
சியாட்டல் டைம்ஸ்


ஒவ்வொரு அடியிலும் அவர்களைத் தடுக்கும் வகையில் கட்டமைக்கப்பட்ட ஒரு உலகில், ஒரே நேரத்தில் கருப்பினத்தவர்களாகவும், பெண்களாகவும், வியக்க வைக்கும் கணிதவியலாளர்களாகவும் இருந்த தனிநபர்களைப் பற்றிய உண்மையை மீட்டெடுப்பது எளிதான காரியமல்ல. ஒரு திறமையான வரலாற்றாசிரியரின் ஆழம் மற்றும் விவரங்களுடனும், ஒரு தலைசிறந்த கதைசொல்லியின் கதை சொல்லும் திறமையுடனும் ஷெட்டர்லி இதைச் செய்கிறார்.
புத்தக ரிப்போர்ட்டர்.காம்


(நட்சத்திரமிட்ட மதிப்புரை.) கருப்பினத்தவர், பெண்மை மற்றும் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க தொழில்நுட்ப வளர்ச்சிக்கு இடையிலான நெருக்கமான உறவுகளை ஆராய்ந்து, ஷெட்டர்லி ஒரு கதையை வடிவமைக்கிறார், இது சிவில் உரிமைகளுக்கான அடுத்தடுத்த இயக்கங்களைப் புரிந்துகொள்வதற்கு முக்கியமானது.
பப்ளிஷர்ஸ் வீக்லி


(நட்சத்திரமிட்ட மதிப்புரை.) இந்தப் பெண்கள் அமெரிக்க விமானப் பயணத்தில் எவ்வளவு ஒருங்கிணைந்தவர்கள் என்பதை வாசகர்கள் அறிந்துகொள்வார்கள், மேலும் அவர்களுக்கு தகுதியான அங்கீகாரம் கிடைக்காமல் தடுத்த இனவெறி மற்றும் பாலினப் பாகுபாட்டைக் கண்டு வருத்தப்படுவார்கள். தீர்ப்பு: ஷெட்டர்லியின் மிகவும் பரிந்துரைக்கப்பட்ட படைப்பு, முன்னர் மன்னிக்க முடியாத அளவுக்கு இழந்த ஒரு முக்கியமான வரலாற்றை வழங்குகிறது. —கேட் டிஜிரோலோமோ, நூலக இதழ்
நூலக இதழ்


[ஆச்சரியமாக இருக்கிறது... ஏனென்றால் அந்தப் பெண்கள்... ஒருவருக்கொருவர் தங்கள் பணிகளுக்காகப் போராடி அங்கீகாரத்தைப் பெற்று, அர்ப்பணிப்புடன் ஆதரவளித்தனர்.... அவர்கள் ஆரம்பத்திலிருந்தே அங்கேயே இருந்தனர், இரண்டாம் உலகப் போர் விமானங்களை மேம்படுத்தி, புதிய விண்வெளித் திட்டத்திற்கு விலைமதிப்பற்றவர்களாக நிரூபித்தனர். கணித ரீதியாக விருப்பமில்லாதவர்களுக்கு பெரும்பாலான பணிகள் குழப்பமாக இருக்கும், ஆனால் அவர்களின் கதை ஊக்கமளிப்பதாகவும், அறிவூட்டுவதாகவும் இருக்கிறது.
கிர்கஸ் விமர்சனங்கள்


கலந்துரையாடல் கேள்விகள்
1. விண்வெளிக்கான போட்டி எந்த வழிகளில் சிவில் உரிமைகள் இயக்கத்துடன் இணையாக உள்ளது? ஒவ்வொன்றிலும் என்ன வகையான சுதந்திரங்கள் ஆராயப்படுகின்றன?

2. அத்தியாயம் 23 இல், அமெரிக்காவில் வேறு பல பிரச்சனைகள் இருக்கும்போது, ​​விண்வெளி ஆய்வுக்காக பணத்தை செலவிடுவது வீணானது என்று சிலர் நினைத்ததாக அறிகிறோம். இந்தக் காலகட்டத்தில் விண்வெளி ஆராய்ச்சியில் புதுமை மற்றும் அதன் அனைத்து குடிமக்களின் சிவில் உரிமைகளை முன்னேற்றுவதற்கு இடையில் அமெரிக்கா ஒரு சமநிலையை அடைந்தது என்று நினைக்கிறீர்களா? நீங்கள் விஷயங்களை வித்தியாசமாகச் செய்திருப்பீர்களா?

3. NACA மற்றும் NASA ஆகியவை அவற்றின் காலத்திற்கு சமூக ரீதியாக முற்போக்கான நிறுவனங்களாகக் கருதப்படுமா? ஏன் அல்லது ஏன் இல்லை?

4. மெர்குரி காப்ஸ்யூல் வெளியீட்டு விழாவில் பணிபுரிய தன்னை ஆதரித்து, கேத்தரின் தனது முதலாளிகளிடம், "அந்த மனிதன் எங்கு இறங்க வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள் என்று சொல்லுங்கள், அவரை எங்கு அனுப்ப வேண்டும் என்று நான் உங்களுக்குச் சொல்கிறேன்" என்று கூறுகிறார். பெண்கள் எப்படி இருக்கிறார்கள்? மறைக்கப்பட்ட புள்ளிவிவரங்கள் தங்கள் வேலை மற்றும் திறன்களில் நம்பிக்கையை வெளிப்படுத்த முடியுமா? அந்த நம்பிக்கை அவர்களின் சக ஊழியர்களால் எந்த வழிகளில் உறுதிப்படுத்தப்படுகிறது? இந்த உணர்ச்சி அனுபவம் அவர்களின் கதையின் ஒரு முக்கிய பகுதியாக இருப்பது ஏன்?
(வெளியீட்டாளரால் வெளியிடப்பட்ட கற்பித்தல் வழிகாட்டியிலிருந்து கேள்விகள்..)

பக்கத்தின் மேல் (சுருக்கம்)